"کتاب عقاید یک دلقک" اثر نویسنده آلمانی، هاینریش بل، در سال ۱۹۶۳ نوشته شده است. منتقدان ادبی معتقدند که این کتاب، روایتگر وضعیت جامعه آلمان در سالهای پس از جنگ و تحت تاثیر هیتلر است. این رمان بازگویی خاطرات هانس شینر از زبان خودش است؛ دلقکی مشهور و محبوب که به یک دلقک شکست خورده نزول پیدا کرده است. بنابراین با یک رمان تکگویی بلند مواجه هستیم. هاینرش بل که به واسطه آثار بینظیرش در سال ۱۹۷۲ موفق به دریافت جایزه نویل ادبیات شد، مهارت خارقالعادهای در خلق شخصیت و کاراکترسازی دارد. با شروع به خواندن کتاب متوجه تاثیرگذاری این شخصیت در کشش داستان خواهید شد. هسته اصلی این داستان حول نقد جامعه کاتولیک میچرخد. هانس شینر در کتاب عقاید یک دلقک شما را با شخصیتی آشنا میکند که در تمام طول داستان سعی دارد از جهات مختلف به موضوعات ناخوشایند حاکم بر جامعهاش حملهور شود. این کتاب برای اولین بار در سال ۱۳۴۹ در ایران ترجمه شد. در میان ترجمههای آن، ترجمه سپاس ریوندی از نشرماهی در دسته روانترین ترجمههای آن قرار گرفته است.
شما می توانید با ثبت نظر و امتیاز خود ما را در بهبود محصولات یاری رسانید .